每次我看 Discovery Travel & Living 節(jié)目或看 Lonely PlaNET 雜志，我都急切的想去環(huán)游世界。特別是當(dāng)看了“你應(yīng)該去體驗(yàn)的八種異域風(fēng)情”這類文章后，這種愿望更加的強(qiáng)烈。我滿腔熱情的收拾好行囊，可是，我突然意識到：哦，不行，我還有個(gè)剛成立的小公司呢。

　　創(chuàng)業(yè)辦公司需要你做出太多的犧牲。你必須絕對努力工作好幾年。(每周工作100小時(shí)以上)。所有的努力工作都是為了換取希望中可能實(shí)現(xiàn)的巨大回報(bào) —— 也許是一年后，也許五年后，也許沒有也許。這個(gè)巨大回報(bào)理論上會使你經(jīng)濟(jì)上變得自主，這樣你就可以環(huán)游世界(或考察一些外國有趣的地方，比如taking a stab at string theory)。但這有個(gè)大問題，如果你的付出沒有得到回報(bào)呢？這完全有可能，因?yàn)榻^大多數(shù)的公司幾年后要么失敗，要么半死不活。被收購、IPO、或 FU money 的少之又少，沒有定數(shù)。

　　我想這究竟是去探索你渴望想去的地方還是創(chuàng)業(yè)辦公司的兩難境地是非常有趣的，特別是對于那些20多歲到30多歲的人來說。所有有經(jīng)驗(yàn)的人都說這個(gè)年齡的年輕人是正該出去走走、環(huán)游世界的時(shí)候(或做一些瘋狂的野外的事情)，因?yàn)槟氵€沒有建立家庭或其它需要負(fù)責(zé)任的事情，這些事情往往會成為一些行為活動的枷鎖。但一個(gè)相同的說法是：你該在這個(gè)年齡去創(chuàng)業(yè)：你沒有家庭的拖累，你可以全身心的投入到事業(yè)中，通過奮斗拼搏得到最終的回報(bào)。這樣你就可以得到經(jīng)濟(jì)上的自由(更重要的得到更多時(shí)間上的自由)，你也就可以到你夢想地方去旅游了。

　　說老實(shí)話，對這個(gè)難題沒有一個(gè)明確的答案，但作為我努力創(chuàng)業(yè)工作的見證，你可以判斷出我屬于哪一類人。也許，在將來某個(gè)風(fēng)和日麗的日子，我會踏上異域風(fēng)情70國的旅程。也許不會有這一天。

　　本文是從 Do a startup or travel around the world? 這篇文章翻譯而來。

it知識庫：去創(chuàng)業(yè)還是去環(huán)游世界？，轉(zhuǎn)載需保留來源！

鄭重聲明：本文版權(quán)歸原作者所有，轉(zhuǎn)載文章僅為傳播更多信息之目的，如作者信息標(biāo)記有誤，請第一時(shí)間聯(lián)系我們修改或刪除，多謝。